Polityka prywatności
# POLITYKA PRYWATNOŚCI I PLIKÓW COOKIES
**Serwis internetowy CAM-PASZ**
**Data obowiązywania: 19 listopada 2026 r.**
## § 1. Postanowienia ogólne
1. Niniejsza Polityka prywatności określa zasady gromadzenia, wykorzystywania, przechowywania i zabezpieczania danych osobowych użytkowników serwisu internetowego CAM-PASZ, dostępnego pod adresem **[ADRES STRONY INTERNETOWEJ]**, zwanego dalej „Serwisem”.
2. Serwis służy prezentacji działalności CAM-PASZ, w szczególności oferty hurtowej pasz, koncentratów, surowców i dodatków żywieniowych dla zwierząt, udostępnianiu katalogu produktów oraz umożliwianiu kontaktu i nawiązywania współpracy handlowej.
3. Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z:
- Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO);
- ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych;
- ustawą z dnia 12 lipca 2024 r. – Prawo komunikacji elektronicznej;
- innymi właściwymi przepisami prawa polskiego i Unii Europejskiej.
4. Administrator dokłada należytej staranności, aby dane osobowe były przetwarzane zgodnie z prawem, rzetelnie, przejrzyście, wyłącznie w określonych celach i w zakresie niezbędnym do ich realizacji.
5. Niniejsza Polityka dotyczy publicznego Serwisu i katalogu produktów. Szczegółowe zasady przetwarzania danych w odrębnej aplikacji B2B, po jej uruchomieniu, zostaną udostępnione użytkownikom przed rozpoczęciem korzystania z tej aplikacji.
## § 2. Administrator danych osobowych
1. Administratorem danych osobowych jest:
**[PEŁNA NAZWA FIRMY PROWADZĄCEJ CAM-PASZ]**
Adres siedziby: [PEŁNY ADRES]
NIP: [NUMER NIP]
REGON: [NUMER REGON]
KRS: [NUMER KRS – JEŻELI DOTYCZY]
2. Kontakt z Administratorem w sprawach ochrony danych osobowych możliwy jest za pośrednictwem:
E-mail: **[ADRES E-MAIL]**
Adres korespondencyjny: **[ADRES]**
3. Jeżeli Administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, jego dane kontaktowe udostępniane są w Serwisie oraz na żądanie osoby, której dane dotyczą.
4. Administrator decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych w związku z funkcjonowaniem Serwisu.
## § 3. Zakres przetwarzanych danych
1. W zależności od sposobu korzystania z Serwisu Administrator może przetwarzać następujące kategorie danych:
**a) Dane identyfikacyjne i kontaktowe:**
- imię i nazwisko;
- adres e-mail;
- numer telefonu;
- nazwa firmy lub gospodarstwa rolnego;
- adres prowadzenia działalności lub adres korespondencyjny;
- numer NIP, jeżeli jest potrzebny do nawiązania współpracy lub rozliczeń.
**b) Dane dotyczące korespondencji i współpracy:**
- treść wiadomości i zapytań;
- informacje dotyczące interesujących użytkownika produktów;
- dane zawarte w zapytaniach ofertowych;
- informacje niezbędne do przygotowania oferty i obsługi współpracy handlowej.
**c) Dane techniczne:**
- adres IP;
- data i godzina połączenia z Serwisem;
- informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym;
- dane dotyczące żądanych zasobów Serwisu;
- informacje diagnostyczne związane z bezpieczeństwem i prawidłowym działaniem strony.
2. Dane mogą być pozyskiwane bezpośrednio od użytkownika, w trakcie kontaktu telefonicznego lub elektronicznego, a także automatycznie podczas korzystania z Serwisu.
3. W przypadku kontaktów handlowych Administrator może otrzymywać dane przedstawicieli i pracowników kontrahentów od podmiotów, które reprezentują, albo z legalnie dostępnych źródeł. W takich sytuacjach odpowiedni obowiązek informacyjny realizowany jest zgodnie z art. 14 RODO.
4. Administrator nie wymaga podawania danych szczególnych kategorii, w szczególności danych dotyczących zdrowia, przekonań religijnych czy poglądów politycznych, do korzystania z publicznej części Serwisu.
## § 4. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych
Administrator przetwarza dane osobowe w następujących celach:
**1. Obsługa zapytań i korespondencji**
Udzielanie odpowiedzi na pytania dotyczące oferty, produktów, dostępności asortymentu, warunków współpracy i innych spraw związanych z działalnością CAM-PASZ.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na prowadzeniu komunikacji i obsłudze zapytań.
Jeżeli zapytanie służy podjęciu działań przed zawarciem umowy z osobą fizyczną, podstawą może być również art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
**2. Przygotowanie ofert i nawiązywanie współpracy handlowej**
Opracowywanie indywidualnych ofert, prowadzenie negocjacji oraz kontakt z potencjalnymi klientami i partnerami biznesowymi.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO, odpowiednio do charakteru relacji.
**3. Realizacja umów i obowiązków prawnych**
Obsługa współpracy, prowadzenie rozliczeń, wystawianie dokumentów księgowych oraz wykonywanie obowiązków podatkowych i rachunkowych.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b, c lub f RODO, zależnie od rodzaju danych i relacji z osobą, której dane dotyczą.
**4. Zapewnienie bezpieczeństwa i prawidłowego działania Serwisu**
Zapobieganie nadużyciom, wykrywanie nieautoryzowanego dostępu, diagnozowanie błędów technicznych oraz ochrona infrastruktury informatycznej.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
**5. Dochodzenie i obrona przed roszczeniami**
Zabezpieczanie informacji niezbędnych do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń związanych z działalnością gospodarczą.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
**6. Marketing i informacje handlowe**
Przesyłanie newsletterów, ofert promocyjnych lub innych informacji handlowych drogą elektroniczną albo telefonicznie może odbywać się wyłącznie przy spełnieniu odpowiednich wymogów prawnych, w tym uzyskaniu uprzedniej zgody wymaganej przez art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej.
Podstawą przetwarzania danych osobowych może być art. 6 ust. 1 lit. a lub f RODO, stosownie do rodzaju działań i okoliczności ich prowadzenia.
**7. Analityka i statystyka**
Jeżeli Administrator korzysta z narzędzi analitycznych wymagających zgody użytkownika, dane przetwarzane przy ich użyciu mogą być wykorzystywane po uzyskaniu odpowiedniej zgody, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
## § 5. Dobrowolność podania danych
1. Podanie danych osobowych w celu skierowania zapytania jest dobrowolne, ale niektóre dane, w szczególności adres e-mail lub numer telefonu, mogą być konieczne do udzielenia odpowiedzi.
2. Podanie danych niezbędnych do zawarcia i wykonania umowy może stanowić warunek nawiązania współpracy.
3. Podanie danych wymaganych przepisami podatkowymi lub rachunkowymi jest obowiązkowe w zakresie wynikającym z właściwych przepisów prawa.
4. Odmowa podania danych niezbędnych do realizacji określonego celu może uniemożliwić jego wykonanie, lecz nie ogranicza korzystania z publicznie dostępnego katalogu produktów.
5. Wyrażenie zgód marketingowych i na opcjonalne technologie śledzące jest dobrowolne. Brak takich zgód nie uniemożliwia przeglądania publicznej oferty Serwisu.
## § 6. Odbiorcy danych osobowych
1. Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie podmiotom, których udział jest uzasadniony realizacją określonych celów przetwarzania.
2. Do kategorii odbiorców mogą należeć:
- dostawcy usług hostingowych i serwerowych;
- dostawcy poczty elektronicznej;
- podmioty zajmujące się utrzymaniem i bezpieczeństwem systemów informatycznych;
- podmioty świadczące usługi księgowe, prawne i administracyjne;
- dostawcy narzędzi analitycznych lub komunikacyjnych, jeżeli takie narzędzia są wykorzystywane;
- organy publiczne, jeżeli przekazanie danych wynika z przepisów prawa.
3. Podmioty przetwarzające dane w imieniu Administratora działają na podstawie stosownych umów lub innych przewidzianych prawem podstaw i są zobowiązane do ochrony powierzonych danych.
4. Administrator nie sprzedaje danych osobowych użytkowników Serwisu.
5. Dostęp do danych jest ograniczony do osób upoważnionych i podmiotów, które potrzebują ich do wykonania powierzonych zadań.
## § 7. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
1. Administrator dąży do korzystania z rozwiązań zapewniających przetwarzanie danych na obszarze Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
2. Jeżeli wykorzystywani dostawcy usług informatycznych, analitycznych lub komunikacyjnych wiążą się z przekazywaniem danych osobowych poza EOG, przekazywanie odbywa się wyłącznie na podstawie mechanizmów przewidzianych w rozdziale V RODO.
3. Mogą to być w szczególności decyzje Komisji Europejskiej stwierdzające odpowiedni stopień ochrony lub standardowe klauzule umowne wraz z wymaganymi zabezpieczeniami.
4. Informacje dotyczące faktycznie realizowanych transferów, ich odbiorców i stosowanych zabezpieczeń można uzyskać, kontaktując się z Administratorem.
## § 8. Okres przechowywania danych
1. Dane osobowe przechowywane są wyłącznie przez okres niezbędny do osiągnięcia celu przetwarzania, a następnie usuwane lub anonimizowane, jeżeli nie istnieje inna podstawa do ich dalszego przechowywania.
2. Stosowane są następujące zasady:
**a) Zapytania i korespondencja:** przez okres niezbędny do obsługi sprawy, a następnie przez okres uzasadniony możliwością ponownego kontaktu lub zabezpieczeniem roszczeń.
**b) Dane związane z umowami:** przez czas realizacji umowy oraz odpowiedni okres wynikający z przepisów prawa lub terminów przedawnienia roszczeń.
**c) Dokumentacja księgowa i podatkowa:** przez okres wymagany właściwymi przepisami prawa podatkowego i rachunkowego.
**d) Dane przetwarzane na podstawie zgody:** do czasu jej wycofania lub zakończenia celu przetwarzania, z uwzględnieniem ewentualnego obowiązku wykazania legalności wcześniej prowadzonych działań.
**e) Dane techniczne i logi serwerowe:** przez okres ustalony zgodnie z potrzebami bezpieczeństwa, diagnostyki i konfiguracją infrastruktury hostingowej.
3. Jeżeli dane przetwarzane są na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, skuteczny sprzeciw może prowadzić do zakończenia przetwarzania, z zastrzeżeniem przypadków przewidzianych przez RODO.
## § 9. Pliki cookies i podobne technologie
1. Serwis może wykorzystywać pliki cookies oraz inne technologie umożliwiające przechowywanie informacji w urządzeniu użytkownika lub uzyskiwanie dostępu do takich informacji.
2. Pliki cookies to niewielkie pliki danych zapisywane w przeglądarce lub urządzeniu użytkownika podczas korzystania z Serwisu.
3. W zależności od faktycznie wdrożonych funkcji mogą być stosowane następujące kategorie:
**a) Cookies niezbędne**
Służą prawidłowemu funkcjonowaniu Serwisu, zapewnieniu bezpieczeństwa, utrzymaniu sesji oraz zapamiętywaniu ustawień wymaganych do realizacji usług żądanych przez użytkownika.
W zakresie, w jakim są ściśle niezbędne do świadczenia żądanej usługi lub transmisji komunikatu, nie wymagają uprzedniej zgody na gruncie art. 399 ust. 3 Prawa komunikacji elektronicznej.
**b) Cookies funkcjonalne**
Służą zapamiętywaniu dodatkowych preferencji użytkownika i personalizacji działania Serwisu. Jeżeli nie są niezbędne do świadczenia żądanej usługi, są uruchamiane po uzyskaniu wymaganej zgody.
**c) Cookies analityczne**
Mogą służyć analizie liczby odwiedzin, sposobu korzystania z Serwisu i działania poszczególnych funkcji. Narzędzia wymagające zgody uruchamiane są dopiero po jej udzieleniu.
**d) Cookies marketingowe**
Mogą służyć pomiarowi skuteczności kampanii reklamowych lub personalizacji komunikatów marketingowych. Są stosowane wyłącznie po uzyskaniu wymaganej zgody użytkownika.
4. Cookies mogą być sesyjne, usuwane po zakończeniu sesji, albo trwałe, przechowywane przez okres wynikający z ich funkcji i konfiguracji.
5. Użytkownik może zarządzać plikami cookies za pomocą ustawień przeglądarki oraz dostępnego w Serwisie mechanizmu zarządzania zgodami, jeżeli taki mechanizm jest wymagany.
6. Zgoda na opcjonalne cookies może zostać wycofana w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem działań wykonanych przed jej wycofaniem.
7. Ograniczenie stosowania niezbędnych plików cookies może spowodować nieprawidłowe działanie niektórych funkcji Serwisu.
8. Szczegółowy wykaz wykorzystywanych plików cookies, dostawców, celów i okresów ich przechowywania powinien być dostępny w ustawieniach cookies lub w odrębnym wykazie publikowanym przez Administratora.
## § 10. Formularze kontaktowe i komunikacja elektroniczna
1. Dane podawane w formularzach kontaktowych, jeśli są dostępne w Serwisie, wykorzystywane są do obsługi przesłanego zapytania i prowadzenia związanej z nim korespondencji.
2. Administrator nie traktuje samego wysłania zapytania dotyczącego produktu jako automatycznej zgody na otrzymywanie niezwiązanych z nim informacji marketingowych.
3. Zgoda marketingowa, jeżeli jest wymagana, pozyskiwana jest odrębnie, w sposób świadomy, dobrowolny i możliwy do udokumentowania.
4. Użytkownik może zażądać zaprzestania komunikacji marketingowej lub wycofać udzieloną zgodę, kontaktując się z Administratorem.
## § 11. Odnośniki do zewnętrznych serwisów
1. W Serwisie mogą być umieszczane odnośniki do zewnętrznych stron internetowych, w tym stron producentów, partnerów handlowych oraz profili CAM-PASZ w mediach społecznościowych.
2. Po przejściu na zewnętrzną stronę dane osobowe użytkownika mogą być przetwarzane przez jej operatora, zgodnie z zasadami obowiązującymi w danym serwisie.
3. Samo umieszczenie odnośnika nie oznacza przekazywania przez Administratora danych kontaktowych użytkownika operatorowi wskazanej strony.
4. Jeżeli w Serwisie zostaną osadzone zewnętrzne elementy, które automatycznie nawiązują połączenie z usługami innych dostawców, Administrator zapewni wymagane informacje oraz odpowiedni mechanizm zgód, jeżeli wynika to z przepisów prawa.
## § 12. Prawa osób, których dane dotyczą
1. Każdej osobie, której dane osobowe są przetwarzane przez Administratora, przysługują prawa wynikające z RODO, w szczególności:
- **prawo dostępu do danych** – uzyskania informacji o ich przetwarzaniu oraz, w przewidzianych prawem przypadkach, kopii danych;
- **prawo sprostowania danych** – poprawienia danych nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych;
- **prawo usunięcia danych** – w przypadkach określonych w art. 17 RODO;
- **prawo ograniczenia przetwarzania** – na zasadach określonych w art. 18 RODO;
- **prawo przenoszenia danych** – gdy spełnione są warunki z art. 20 RODO;
- **prawo wniesienia sprzeciwu** – wobec przetwarzania opartego na art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO, zgodnie z art. 21 RODO;
- **prawo wycofania zgody** – jeżeli dane przetwarzane są na jej podstawie;
- **prawo wniesienia skargi** do organu nadzorczego.
2. W przypadku przetwarzania danych na potrzeby marketingu bezpośredniego osoba może w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania.
3. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
4. Realizacja niektórych praw może podlegać ograniczeniom wynikającym z obowiązujących przepisów, w szczególności konieczności przechowywania dokumentacji księgowej lub obrony roszczeń.
5. Żądania dotyczące danych osobowych można kierować na adres e-mail Administratora wskazany w § 2.
6. Administrator odpowiada na żądania bez zbędnej zwłoki, co do zasady nie później niż w ciągu miesiąca od ich otrzymania. W przypadkach przewidzianych przez RODO termin ten może zostać przedłużony, o czym osoba składająca żądanie zostanie poinformowana.
7. Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo wniesienia skargi do **Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych**, jeżeli uzna, że przetwarzanie narusza przepisy RODO.
Strona organu nadzorczego: https://uodo.gov.pl
## § 13. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
1. W ramach publicznego Serwisu i katalogu produktów Administrator nie przewiduje podejmowania wobec użytkowników decyzji opierających się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu danych osobowych, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływały na użytkownika w rozumieniu art. 22 RODO.
2. W przypadku wdrożenia rozwiązań wymagających odrębnego informowania o profilowaniu lub zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji odpowiednie informacje zostaną udostępnione użytkownikom przed rozpoczęciem takiego przetwarzania.
## § 14. Bezpieczeństwo danych osobowych
1. Administrator stosuje środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do charakteru przetwarzanych danych i ryzyka naruszenia praw lub wolności osób fizycznych.
2. Środki bezpieczeństwa mogą obejmować w szczególności szyfrowanie transmisji danych, kontrolę dostępu, ochronę kont administracyjnych, wykonywanie kopii bezpieczeństwa i aktualizację oprogramowania.
3. Dostęp do danych osobowych otrzymują wyłącznie osoby odpowiednio upoważnione lub podmioty uprawnione na podstawie prawa.
4. Administrator podejmuje działania służące ochronie danych przed nieuprawnionym dostępem, przypadkową utratą, zniszczeniem, modyfikacją lub bezprawnym ujawnieniem.
## § 15. Zmiany Polityki prywatności
1. Administrator może aktualizować niniejszą Politykę prywatności w przypadku zmian przepisów prawa, technologii wykorzystywanych w Serwisie, zakresu świadczonych usług lub sposobów przetwarzania danych.
2. Aktualna wersja dokumentu udostępniana jest w Serwisie, w zakładce „Polityka prywatności”.
3. Zmiana Polityki nie stanowi sama w sobie podstawy do przetwarzania danych w nowych celach. Jeżeli przepisy wymagają dodatkowego poinformowania użytkownika albo uzyskania jego zgody, Administrator dopełni tych obowiązków.
4. W przypadku istotnych zmian wpływających na prawa użytkowników Administrator przekaże odpowiednie informacje w sposób wymagany przepisami prawa.
---
**CAM-PASZ – Hurtownia pasz i produktów żywieniowych dla zwierząt**
Administrator: **[PEŁNA NAZWA FIRMY]**
Kontakt dotyczący ochrony danych osobowych: **[ADRES E-MAIL]**
Data ostatniej aktualizacji: **19 listopada 2026 r.**

